A „woke” szó körüli viták ma már annyira túlfűtöttek, hogy könnyű elfelejteni: eredetileg egészen mást jelentett, mint amit ma sokan belelátnak. Ha viszont visszamegyünk a gyökerekhez, meglepően tisztán kirajzolódik, mi köze van ennek a fogalomnak a Star Trek világához – és az is, hogy miért…