Ilyen dolgok a szezonzárókban történnek... Sokkolt blogger próbál értelmes mondatokat írni a heti összefoglalóban. Lapozás után spoilerekkel.

Csillagidő: 1834,2. Saru naplóbejegyzése szerint. Utoljára az 1x08-ban hangzott el, de mindkettő kisebb, mint az 1x07-ben szereplő... tehát a Discovery "igazodik" a TOS-os csillagidőkhöz, azaz random bemondanak valami számot. :)

Történet:

Lorca kiszabadítja az embereit (köztük Landryt!), akiket az ő eltűnése óta kínoznak, és nekikezd az új puccskísérletnek. A Mirror Stamets segítségével meg tud ölni egy csomó Giorgiouhoz hű embert, a Császár elmenekül. Közben a Discovery-n kiderítik, hogy a palotahajó hajtóműve közvetlenül a micéliumhálózatból nyeri az energiát. Ez hosszú távon nem tartható: a micéliumhálózat, és ezzel az élet pusztulását okozhatja az egész multiverzumban. A szökésben levő Burnhamnek sikerül kapcsolatba lépni a hajóval, és megegyeznek a tervben: Burnham leengedi a hajó pajzsait, a Discovery pedig fotontorpedókkal elpusztítja az energiaforrást. A keletkező lökéshullámot "meglovagolva" Stamets a spórahajtóművel talán haza tudja juttatni a hajót.

Giorgiou beleegyezik, hogy segítsen Burnhamnek, és együtt szállnak szembe Lorca embereivel. Burnham legyőzi Lorcát, és megkímélné az életét, de a Császár megöli. Giorgiou elengedné Burnhamet és feláldozná magát, de az eltranszportálás előtti utolsó pillanatban Burnham magához rántja, és együtt sugároznak át a Discovery-re. A terv sikerrel jár, a Discovery hazajut a saját univerzumába. Ott azonban úgy tűnik, kilenc hónap telt el, és a klingonok közben megnyerték a háborút.

Utalások:

- Lorca egy ionviharban történt transzportálással jutott át a mi univerzumunkba. Egy ionvihar zavarta össze a transzportereket akkor is, amikor Kirk és társai kerültek át a tüköruniverzumba (TOS: "Mirror, Mirror").

- A Discovery legénysége egy önfeláldozó küldetésre készül, és Saru meg is említi, hogy egy "no-win scenarió"-t próbálnak megnyerni. Az embernek óhatatlanul is a híres Csillagflotta Akadémia-teszt, a Kobayashi Maru jut eszébe (Star Trek II: The Wrath of Khan, Star Trek (2009)).

- Giorgiou egy vészhelyzeti transzportert használva menekül el. A többi karakter reakciójából ítélve ez itt egy vadonatúj technológia. Korábban már láthattunk ilyen hajón belüli transzportálást, igaz, mi időben csak jóval később.

- Amikor Burnham felveszi a kapcsolatot a Discovery-vel, képe a hajó kilátóernyőjén jelenik meg, a "hagyományos módon", nem 3D-s hologramként.

Megfigyelések:

- A cím egy idézet Shakespeare "A vihar" c. drámájából ("ami prológgá teszi a múltat"). Ugyanez a sor inspirált egy DS9-epizódcímet is ("Past Prologue", az első évadból).

- Olyan tipikus Star Trek-jelenet, amikor valaki kijelenti, hogy a terránok nem megújuló energiát használnak (ez esetben a palotahajó hajtóművét), és pusztítják a környezetet , egy alien csodálkozva kijelenti (ez esetben Saru), hogy nem érti, ezek a földiek hogy lehetnek ilyen szűklátókörűek...

- Lorca beszéde fajok és vélemények egyenlőtlenségéről azért egész komolyan reflektált a jelenre, nem? Különösen a "Make the Empire Great Again!"-befejezéssel... :-)

- Ha már beszédeknél tartunk: Saru buzdító beszéde a hajója legénységének hátborzongatóan jó volt, talán az eddigi "legstartrekesebb" pillanat a sorozatban. És az ember full maszkot visel! Mellesleg a karakter egész messze jutott: ha jól emlékszem, a negyedik részben még tanácsokat kért a számítógéptől a legjobb kapitányokról.

- Lassan már megtanuljuk a hídon dolgozó tisztek nevét is (Detmer, Airiam, Owosekun és a többiek). És mintha kezdenének összekovácsolódni is. Vagy legalábbis egyre többször látni, hogy egymásra pillantanak, eddig mintha nem nagyon néztek volna egymásra. Persze, lehet, hogy ez csak a mostani szorult helyzet hatása, de szerintem ez szándékos az írók részéről.

- Az akciójelenetek elég jól néztek ki. És nem kicsit látszik, hogy Michelle Yeoh karatefilmekben dolgozott évekig... Azokat a rúgásokat nem képes megcsinálni akárki!

- Ezek szerint mégsem láthatjuk a Defiant-et, sajnos... Az a szál csupán a cselekmény előrelökésére szolgált.

- Eresszük le a pajzsot, hogy egy torpedóval eltaláljuk egy hatalmas építmény gyenge pontját, és felrobbantsuk? Valahol már láttam ilyet... Star Wars-rajongóknak mindenesetre ezt a részt fogom ajánlani!

- Mi történt a tükör-Discovery-vel? Pár résszel ezelőtt arról volt szó, hogy helycsere történt. Talán az ő segítségükkel nyerték meg a klingonok a háborút?

- Hogy találta meg Burnham a rejtőzködő Giorgiout a palotahajón? Nem vágtak ki innen valamit?

- Arra számítottam, hogy a Discovery nem jut haza, és a "jövőbe" kerülnek (igen, már lassan minden felmerülő teóriát elhiszek, kicsit csalódott is vagyok már... ;-) ). De ha kilenc hónap telt el, és a klingonok megnyerték a háborút, akkor valami nem stimmel, hiszen a Prime-univerzumban a hadiállapot gyakorlatilag a teljes TOS alatt fenn állt, egészen a Star Trek VI-ig. Akkor most egy másik párhuzamos valóságban vagyunk? Vagy időutaznak valahogy és visszacsinálják az egészet?

- Ted Sullivan író-producer a twitteren megerősítette, hogy a gépházat nem láttuk eddig. Ahol Stamets dolgozik, az ugyanis a gépház laborja, nem a gépház. Ugyanígy a főgépésszel sem találkoztunk még.

- A Tilly vállára ereszkedő, majd lassan eltűnő spórának vajon van jelentősége?

Értékelés:

Ez a rész nagyon pörgött az elejétől a végéig (talán már egy kicsit túl sok is volt már az akció), de azért arra is volt idő, hogy allegórikusan utaljon a környezetvédelemre, a xenofóbiára, és az autoritarizmusra is (amik nemcsak az amerikai közönségnek aktuálisak). Sőt, úgy érzem, az írók kicsit átértelmezték az eddigi "egyepizódos" mirroruniverzumot, és egyfajta figyelmeztetésként tárták elénk, amitől csak pár lépésre állunk.

Lorca karakterének megölése engem nagyon váratlanul ért (bár sejteni lehetett), és roppantul sajnálom. Többször is írtam már, hogy mennyire tetszett Jason Isaacs játéka, és hiába is mondják Sonequa Martin-Greent főszereplőnek, én úgy éreztem, Lorca a fő karaktere a sorozatnak. Viszont kicsit úgy érzem, az évadvégi fordulat, miszerint a tüköruniverzumból származik, kicsit szegényítette a karaktert, de ez valószínűleg azért lehet, mert a szerializáltság miatt most a sorozat elején "nem kész"-karaktereket kaptunk, az ember megpróbálta "kitölteni" a hiányzó részeket - az teljesen hihetetlennek tűnt, hogy a Mirror Lorca parádézik a Normál Lorca helyén - és valahogy így jött képbe a meghasonlott, demoralizált Csillagflotta-tiszt karaktere (ami azért érdekes egy felvetés lenne). Természetesen a sorozat sosem állított ilyet, sőt elég rendesen jelezte időnként Lorca valós énjét... (lásd a fanteóriás cikket, egyeseknek már viszonylag hamar feltűnt).

Az viszont egészen biztos, hogy Jason Isaacs hiánya nagyon erősen érezhető lesz a sorozatban. Bár most ott van "gonosz"-Giorgiou, aki szintén elég érdekes, de azért messze nem ugyanaz a kategória. Sajnos Jason Isaacs azóta adott interjúi alapján távozása véglegesnek tűnik.